Thread: Valkyria's "Forfaders Stammor" lyrics in English?

Hi Ms. Anderson,

I tried as well for you, but could not find same. I am replying to this "thread" so it gets "bumped" up to the top so others can help.

Thanks!

I thought of putting it on the Scandinavia forum, but it's not "news."

Ellin

I know another one of our posters is trying to get the answer for you.

Originally Posted by Ellin Anderson

Hello, Swedish friends and others:

Does anyone have the lyrics for any or all of the songs on the Valkyria album "Forfaders Stammor" in English? I haven't found them on line.

This is one of my favorite albums...even though I don't understand what they're saying. (The music is that good.) I could make something out about Odin and slaying a dragon (I think).

I would be grateful if someone could post their translations on this thread. They don't need to be word-for-word. You could mail e-them to me as well, but I think they are of general interest and suitable for this forum.

Everyone should have this album.

Thanking you,

Ellin Anderson

Ellin, this translation is definitely about to appear in this thread. If the translation has already been done, our Scandinavian members will locate it. If the translation has not been done, they will do it, and post it here. Two of our 75 Sr. Mods, Knut Hamsun and Adelheim_ are Scandinavians with perfect English who can readily do such translations. I'm PMing them now to invite them over to this conversation.